Comunicación Breve Año 2006 Número IX  

EVALUACIÓN DE LA ADOPCIÓN DE TECNOLOGÍA HORTÍCOLA Y SUS CAUSAS, EN EL MARCO DEL PROYECTO HORTÍCOLA DE ROSARIO.

Ferratto, Jorge1; Longo, Alejandro2; Grasso, Rodolfo3; Mondino, María Cristina 3; Fernandez Alsina, C 4

1Investigador  del CIURN.  Docente  Facultad de Ciencias Agrarias de  Rosario. Proyecto   Hortícola Rosario.

(2123) Zavalla.

E-mail: ferratto@arnet.com.ar

2Proyecto Hortícola  Rosario. AER INTA Arroyo Seco. Agente  de Proyecto Cambio Rural.

3Docente Facultad de  Ciencias Agrarias de Rosario. Proyecto  Hortícola  Rosario. (2123) Zavalla

4Ing.Agr. MSc. Técnico de la Dirección Nacional de Planificación (INTA) Buenos Aires.

 

Resumen 

Para ajustar y hacer más eficiente la generación y transferencia de tecnología, se debe conocer en que tiempo y con que secuencia se van utilizando los componentes tecnológicos ofrecidos a los productores. Para medir la adopción de tecnología se han utilizado diferentes métodos, entre ellos el índice de aceptabilidad (I.A.) El objetivo del presente trabajo fue evaluar el (I.A.) para la determinación de la aceptación de los componentes tecnológicos propuestos por el Proyecto Hortícola de Rosario (PHR). Los mismos para el tomate fueron: plantines con pan de tierra (TPT), riego por goteo (TRG), ajustes en los criterios de aplicación de fitosanitarios (TS) e incorporación de criterios de fertilización (TF); para la lechuga fueron: riego por goteo (LR) y ajuste en los criterios de la aplicación de fitosanitarios (LS); para invernadero: el tomate en invernadero (TI) y para la papa: riego por aspersión (PR) y ajustes en los criterios de la aplicación de fitosanitarios (PS). El trabajó se realizó con 30 productores, realizando mediciones en 1994, 1995, 1996 y 2004. Para analizar las diferencias de adopción de tecnologías se utilizó la prueba no paramétrica de Friedman. Los I.A. para los componentes TPT, TRG, TS, TF, LR, LS y PS tuvieron un comportamiento incremental desde el inicio. El I.A. para (TI) fue muy bajo dado que contempla la implementación de un paquete tecnológico y muy altos niveles de inversión. El I.A. para (PR)  fue bajo  pues en algunos casos la inversión en tecnologías implicaría gastos muy elevados con relación a los ingresos.

Palabras Clave:
índice de aceptabilidad, componentes tecnológicos.

Summary

To adjust and make more efficient the generation and technology transfer, it should be known the period of time and the sequence in which the technological components offered to the producers are used. To measure the technology adoption, different methods have been used, among them the acceptability index (I.A.). The objective of the present work was to evaluate the (I.A.) for the determination of the acceptance of the technological components proposed by Rosario's Horticultural Project (PHR). The same ones for tomato were: seedling production with substrate(TPT), drip irrigation(TRG), adjust in the approaches of phytosanitary products application (TS) and incorporation of fertilization approaches (TF); for lettuce were: drip irrigation(LR) and adjust in the approaches of the phytosanitary products application (LS); for greenhouse: the tomato cultivation under greenhouse (TI) and for potato : sprinkling irrigation (PR) and adjust in the approaches of the phytosanitary products application (PS). The work was carried out with 30 farmers, collecting the information during 1994, 1995, 1996 and 2004. The I.A. for the components TPT, TRG, TS, TF, LR, LS and PS had an incremental behavior from the beginning. The I.A. for the component TI is very low since it contemplates the implementation of a technological package and very high investment levels. The I.a. for the component PR it is low because in some cases the investment in technologies would imply very high expenses with relationship to the revenues.

Key Words:
acceptability index, technological components.

Introducción

A raíz de la difícil situación económica por las que están pasando las empresas hortícolas, y con el objetivo de capacitar a los productores y operarios de esta actividad en tecnologías para aumentar la competitividad de las empresas, a fines de 1994 comenzó a desarrollarse el Proyecto Hortícola de Rosario, integrado por distintas Instituciones (INTA, Facultad de Ciencias Agrarias, MAGIC, Mercado Cooperativo de Productores y Municipalidad de Rosario). Para el desarrollo de este proyecto se elaboró un diagnóstico inicial de la situación y se realizó un ajuste del mismo en el año 1996 (1); como resultado de estos estudios se realizaron acciones a corto, mediano y largo plazo, en el área de la investigación y transferencia de tecnología.

Es evidente que el resultado final de un sistema de generación y transferencia de tecnología eficiente, debe ser la verificación del uso de sus productos por los clientes a los cuales está destinado el esfuerzo previamente planificado. Se debería conocer en que tiempo y con qué secuencia se van utilizando los productos ofrecidos a los clientes, es decir identificar cuál sería el sendero de adopción de las distintas propuestas tecnológicas en los sistemas de producción hortícola y una vez que se tengan las bases del mismo, poder analizar con detenimiento las decisiones técnicas y de gestión de los productores cuando incorporan las tecnologías ofrecidas. Sin embargo existen pocos trabajos de evaluación de aceptación de tecnologías, esto trae como consecuencia que no se puedan ajustar los programas con la precisión deseada por los gerentes y administradores de fondos para la implementación de los mismos.

La identificación de las prioridades de un sistema que genera y transfiere tecnología para aplicar soluciones en un horizonte a corto y mediano plazo debe estar basada en el análisis de las características de las nuevas tecnologías ofrecidas al productor. Ello se respalda (3) en la evaluación de la aceptación y adopción de estas tecnologías en tiempo y forma, visualizando que los productores, en general, adoptan los componentes tecnológicos de a uno o dos a la vez y no en paquetes tecnológicos (siete u ocho).

Este trabajo forma parte de un trabajo más global, (determinación de los senderos de adopción), y el objetivo del mismo fue: evaluar el Índice de Aceptabilidad de los componentes tecnológicos propuestos por el Proyecto Hortícola de Rosario,  durante diez años de funcionamiento del mismo.

Materiales y Métodos

Se determinaron dos muestras de horticultores, representativas del Cinturón Hortícola de Rosario, donde los productores de cada una presentaran similares circunstancias agrosocioeconómicas. Ello se basó en un trabajo previamente realizado (1), donde se determinaron dos subsistemas de producción:

Subsistema A: Corresponde al típico productor hortícola, con cultivos intensivos (tomate, lechuga, apio, entre otros), con predios próximos a la ciudad, en general de superficie reducida, diversificado en cuanto a las especies cultivadas y que normalmente comercializa su propia producción.

Subsistema B: Los predios se encuentran más alejados de la Ciudad de Rosario, principalmente en la ciudad de Arroyo Seco y General Lagos, con cultivos menos intensivos (papa y espárrago), en general venden su producción a mayoristas o consignatarios tanto en los Mercados de Rosario como de Buenos Aires.

Las especies priorizadas para realizar el índice de adopción son aquellas que definen económicamente el resultado del sistema productivo: tomate y lechuga para el subsistema A y Papa para el subsistema B.

Subsistema A:
Tomate al aire libre
¨    Componente técnico-mecánico:

  • Plantines: se refiere a la utilización de plantines con pan de tierra (multimacetas u otros envases), a diferencia del plantín producido a raíz desnuda.

  • Riego por goteo: se refiere a la utilización de riego por goteo, en lugar del riego por surco.

¨    Componente bioquímico:

  • Fitosanitarios: se refiere a cambios en el uso de plaguicidas, tanto sea en la forma y número de aplicación, dosis utilizadas y rotaciones de productos.

  • Fertilización: se refiere al uso de algún criterio de fertilización en función a análisis de suelo y requerimientos del cultivo.

Tomate bajo Invernadero
¨      
Invernaderos: se refiere al cultivo que se realiza bajo cobertura plástica.

Lechuga al aire libre
¨    Componente técnico-mecánico:

  • Utilización de riego por goteo, en lugar del tradicional riego por surco o aspersión.

¨    Componentes bioquímicos:

  • Ajustes en los criterios de aplicación de fitosanitarios, tales como calibración de máquinas, caudal, dosis y rotaciones.

Subsistema B:
Papa

¨    Componente técnico-mecánico:

  • Utilización de riego por aspersión en lugar del cultivo de secano.

¨    Componentes bioquímicos:

  • Ajustes en los criterios de aplicación de fitosanitarios, tales como calibración de máquinas, caudal, dosis y rotaciones.

Los productores del Subsistema A son 19, cultivando tomate (al inicio del trabajo, representaban el 16% de los productores que realizan el cultivo, con 42 has) y lechuga (al inicio del trabajo representaban el 12 % de los productores, con 54 has); los productores del Subsistema B son 11 (representando el 19% del total de productores que realizan este cultivo, con 71 has), produciendo el cultivo de papa y todos asistidos por el Proyecto Hortícola. Los productores pertenecían a 5 grupos del programa Cambio Rural, de las zonas más representativas el Cinturón hortícola de Rosario. En ambos Subsistemas se realizaron acciones de extensión para generar la adopción de los componentes evaluados; a estos productores se los denominaron  colaboradores directos.

Para relevar los datos se realizaron encuestas cerradas para los datos cuantitativos y abiertas, en el caso de lo relevado en las tablas b; las mismas se hicieron en forma personalizada a cada productor de la muestra, para cada año.

Se consideró como tiempo cero (To), al comienzo de la transferencia de tecnología (campaña 94-95); donde no eran aplicados ninguno de los componentes propuestos, en ambos Subsistemas. Con la información de los años 1 (campaña 95-96); 2 (campaña 96-97); 3 (campaña 97-98) y 4 (campaña 03-04) se elaboraron los índices de aceptabilidad (3):

I.A. = C x A / 100

I.A.: Índice de Aceptabilidad.

C: Porcentaje de colaboradores (productores) que estén ensayando o utilizando las técnicas propuestas.

A: El porcentaje del área donde se está practicando la técnica propuesta.

El I.A. que se observa cada año es un valor absoluto para cada momento de muestreo, ya que se determina por el producto del área y la cantidad de productores que adoptan la tecnología en cada campaña.

Para analizar las diferencias de adopción de tecnologías se utilizó la prueba no paramétrica de Friedman (2); a fin de una mejor visualización. El valor de cada año es promedio de rangos de las tres repeticiones. Cada repetición consistió en un grupo de cinco a siete productores.

Con el objetivo de encontrar explicaciones en el comportamiento de los agricultores referido a la decisión de aceptar o rechazar el uso de los diferentes Componentes Tecnológicos, se entrevistaron los mismos donde se les preguntaba por que utiliza la técnica y por que no la utiliza. En algunos componentes tecnológicos se modificaron las preguntas, tal como en el caso de la aplicación de fitosanitarios donde se indaga sobre maquinaria, dosis y rotaciones y en el caso de la utilización de los invernaderos la pregunta se limita a porque no lo hace.

Resultados y Discusión

En el cultivo de Tomate al aire libre

En las tablas 1, 2, 3 y 4, (a y b) y el  Gráfico 1 se pueden observar los índices de aceptabilidad (I.A.) y la opinión de los colaboradores respecto a los componentes tecnológicos.

Tabla 1a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de tomate, para el componente plantín con pan de tierra (TPT)

Letras distintas indican diferencias significativas al 10 %
Tabla 1b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.
Tabla 2a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de tomate, para el componente riego por goteo (TRG)
Se presentaron diferencias altamente significativas al 1% entre todos los años, presentando el mayor índice
de adopción de riego por goteo el año 4.
Tabla 2b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico
Tabla 3a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de tomate, para el componente ajuste en la aplicación de fitosanitarios (TS)
Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 3b: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de tomate, para el componente ajuste en la aplicación de fitosanitarios (TS)
Tabla 4a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de tomate, para el componente ajuste en fertilización (TF)
Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 4b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.
Gráfico 1: Tendencias del I.a. para el cultivo de tomate campo

Tabla Nº 1a: Se observaron diferencias al 10 % (no se encontraron al 1% y 5%), con mayor índice de adopción en el año 4.

Tabla Nº 2a, 3a y 4a: Se observaron diferencias altamente significativas (1%) entre años,  presentando el mayor índice de adopción el año 3 y 4, con diferencias con respecto al año  1.

A partir del año 2, (campaña 96-97) para los componentes plantín con pan de tierra (TPT), cambios en los criterios de fertilización (TF) y aplicación de fitosanitarios (TS) se produce una tendencia de adopción positiva. La explicación a estos rápidos cambios se debería a que no requieren inversiones importantes y no se hacían, básicamente por desconocimiento. Para el riego por goteo (TRG), la demora se debería  principalmente a un problema de costos, aunque la técnica es aceptada por sus beneficios.

En cuanto al cultivo de tomate bajo invernadero

Dentro del Subsistema Hortícola con protección o Invernáculos (TI), no se observaron diferencias estadísticas entre los índices de adopción de los cuatro años analizados. Para que el cultivo de Tomate sea rentable contempla la implementación de un paquete tecnológico (lo cual significa dificultad para el productor), y muy altos niveles de inversión, situación que el sector no puede soportar, ello estaría explicando la baja adopción de este tipo de tecnologías (ver Tabla Nº 5a y Gráfico Nº 2).

Tabla 5a: Índice de aceptabilidad, en invernadero para el componente cultivo de tomate bajo cubierta (TI)

Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 5b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.
Gráfico 2: Tendencia del IA para el cultivo de Tomate en invernadero

En cuanto a la lechuga al aire libre:

El comportamiento en cuanto al índice de adopción para el cultivo de Lechuga, es similar que para el tomate, donde la adopción de la práctica en aplicación de fitosanitarios (LS) se incrementa más rápido que el riego por goteo (LR) (Tablas Nº 6a y Gráfico Nº 3).

Tabla 6a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de lechuga, para el componente riego por goteo (LR)

Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 6b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.
Gráfico 3: Tendencia del IA para el cultivo de Lechuga

 

Se observaron diferencias altamente significativas (1%) entre el año 1 y los restantes, presentando los mayores índices de aceptabilidad los años 3 y 4, entre los cuales no hubo diferencias (Tabla Nº 6a).

Tabla Nº 7a: Se observaron diferencias altamente significativas (1%) entre el año 1 y los restantes, presentando el mayor índice de aceptabilidad de ajustes en la aplicación de fitosanitarios, el año 4.

Tabla 7a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de lechuga, para el componente ajuste en la aplicación de fitosanitarios (LS)

Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 7b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.

Para el cultivo de Papa

En las Tablas Nº 8a y 9a y en el Gráfico Nº 4 se muestran los resultados en cuanto a las alternativas tecnológicas propuestas.

Tabla 8a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de papa, para el componente riego por aspersión (PR)

Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 8b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.

Tabla 9a: Índice de aceptabilidad, en el cultivo de papa, para el componente ajustes en la aplicación defitosanitarios (PS)

Letras distintas indican diferencias significativas al 1 %
Tabla 9b: Opinión de los colaboradores con respecto al componente tecnológico.
Gráfico 4: Tendencia del IA para el cultivo de Papa.

Tabla Nº 9a: Se observaron diferencias altamente significativas (1%) entre los dos años iniciales y los dos restantes, presentándose el mayor valor de índice de aceptabilidad en el año 4 (campaña 03-04)

En la propuesta de riego por aspersión (PR) no ha tenido los niveles del índice de aceptabilidad como el riego por goteo en los cultivos del Subsistema A. Ello podría explicarse, en función de lo expresado en la Tabla Nº 8b, dado que para el cultivo de papa, de características semi intensivas, la inversión en riego implicaría gastos muy elevados con relación a los ingresos. En cambio,  ajustes en los criterios de aplicación de fitosanitarios (PS), se incrementa de año en año y se puede concluir que la utilización de la tecnología es incremental.

Comparación de tecnologías para cada campaña

Realizando una comparación entre los índices de aceptabilidad de las distintas tecnologías dentro de cada año de medición, se observaron diferencias altamente significativas entre ellas en todas las campañas. En el año 3 y 4 se observa que las tecnologías de  aplicación adecuada de fitosanitarios y fertilizantes y la  producción de plantines con pan de tierra, tuvieron la mayor aceptación. Las componentes que requieren de mayor inversión, tales como el riego por aspersión en papa y la producción de tomate bajo invernadero, tienen bajo índice de adopción (este último agravado por ser un paquete tecnológico que significan varios componentes).

Conclusiones

Referente a los Componentes Tecnológicos evaluados, en el Subsistema A surge claramente que los componentes bioquímicos como Uso de Fitosanitarios y Fertilizantes tienen un mayor índice de aceptabilidad que los técnicos-mecánicos. En el Subsistema B, si bien existe esta tendencia, existe un menor índice de aceptabilidad en ambos componentes (mecánicos y bioquímicos).

Cuando las inversiones son elevadas, como la implementación de estructuras diversas para cultivos protegidos, la aversión al riesgo aumenta en los productores y el índice de aceptabilidad es menor.

El índice de aceptabilidad en la adopción de paquetes tecnológicos (7 -8 componentes) es menor, que cuando se propone la adopción de uno o dos componentes tecnológicos.

Bibliografía

FERRATTO, J.; LONGO, A.; GRASSO, R.; MONDINO, M.; FERNANDEZ ALSINA, C.; 1997. Ajuste del diagnóstico agronómico del Proyecto Hortícola Rosario. Publicación Miscelánea Nª 32. ISSN 0326-2561. p 48. INTA Oliveros. Santa Fe.

DI RIEZO, J.; BALZARINI, M.; CASANOVES F.; GONZÁLEZ, L.; TABLADA, M.; GUZMÁN, W.; ROBLEDO C. INFOSTAT. Estadística y Biometría. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Universidad Nacional de Córdoba

HILDEBRAND, P.; POEY, F.; 1989. Ensayos agronómicos en fincas según el enfoque de sistemas agropecuarios. p. 127. Boulder, Colorado.

 
Secretaría de Investigaciones - Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Rosario
Revista de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Agrarias - ISSN Nº 1515-9116